Usługa | Jednostka rozliczeniowa | Cena | Opłata minimalna | Komentarze |
---|---|---|---|---|
Tłumaczenie pisemne | 1000 słów | 60 - 120 £ | 20 £ | Tłumaczenie tekstów ogólnych wyceniane jest po niższych stawkach niż tekstów specjalistycznych. Na przykład, tłumaczenie prostego opisu produktu kosztuje mniej niż tłumaczenie umowy. |
Tłumaczenie poświadczone (przysięgłe) | strona | od 15 £ | 15 £ | Cena ustalana indywidualnie z klientem po przedstawieniu dokumentu do tłumaczenia. |
Tłumaczenie ustne | godzina | 40 - 90 £ | 40 £ | Pobieram również opłatę za czas podróży (20 £/godz.) i obciążam klienta kosztami podróży (karta Oyster, bilety na pociąg itp.). |
Pół dnia (do 5 godzin) | 200 - 300 £ | |||
Pełny dzień (do 10 godzin) | 400 - 500 £ | |||
Redakcja | 1000 słów | 30 - 60 £ | 20 £ | |
Korekta | 1000 słów | 20 - 40 £ | 10 £ | |
Transkrypcja | minuta | 3 - 6 £ | 15 £ | Stawka zależy głównie od: wyrazistości i liczby głosów, tła dźwiękowego i tematyki nagrania. |
Opcje zapłaty:
- Przyjmuję zapłatę w następujących walutach: GBP, EUR, USD i PLN.
- Przyjmuję czeki banków brytyjskich, przelewy i wpłaty przez Paypal.